Wie ein Illustrator auf Trump zielte - und viral wurde

Ist Edel Rodriguez Donald Trumps am meisten gehasster Künstler? Diese Frage hat Hollywood Reporter bereits im Februar 2017 gestellt - und die Antwort lautet höchstwahrscheinlich Ja.

Der in Kuba geborene Illustrator hat seit Trumps Wahl zum Präsidenten einen verheerenden visuellen Kommentar zur US-Politik veröffentlicht. Er hat sich Trump als Baby vorgestellt, das von Atomsprengköpfen und brennenden amerikanischen Flaggen umgeben ist. Aber es sind seine provokanten Cover für das deutsche Magazin Der Spiegel - Trump in einer KKK-Kapuze; Trump enthauptet die Freiheitsstatue - das hat die öffentliche Empörung entfacht.

Illustrator Edel Rodriguez in seinem Atelier



Illustrator Edel Rodriguez in seinem Atelier

Rodriguez kam im Alter von neun Jahren als politischer Flüchtling in die USA. Er sprach kein Englisch, daher wurde das Zeichnen eine universelle Sprache. Und über zwei Jahrzehnte später bleibt seine Fähigkeit, Sprache und Hintergrund durch kühne, einfache Grafiken zu überschreiten, ein Markenzeichen seiner Arbeit.

Auf der Konferenz in Kapstadt Story Design Als wir Rodriguez einholten, wurde er von Pentagram-Partner Michael Bierut als 'ein Künstler beschrieben, der in Echtzeit auf Ereignisse reagiert, die wir in den Nachrichten sehen, und sie in unauslöschliche Momente sozialer Kommentare übersetzt'. Hier erfahren wir, wie sich eine kleine und persönliche Kampagne von Online-Grafiken auf die Titelseiten von Magazinen ausbreitete, bevor sie zu Protesten auf der ganzen Welt führte - und wie Rodriguez Teil der Geschichte wurde.

Du bist der prominenteste Illustrator der Trump-Ära. Was ist es an Ihrer Arbeit, das die Aufmerksamkeit der Welt auf sich gezogen hat?

Nach der Tragödie von Charlottesville zeigte Rodriguez Donald Trump in einer KKK-Kapuze für das Spiegel-Magazin

Nach der Tragödie von Charlottesville zeigte Rodriguez Donald Trump in einer KKK-Kapuze für das Spiegel-Magazin

Edel Rodriguez : Ich glaube nicht, dass die Welt jemals einen Präsidenten wie Trump gesehen hat, also wussten sie nicht, was sie tun sollten, was sie sagen sollten, wie sie damit umgehen sollten. Es war sehr schockiert darüber, was los war. Wenn Menschen unter Schock stehen, frieren sie manchmal ein und versuchen herauszufinden, wie sie reagieren sollen. Trumps Aktionen waren ein Sperrfeuer, ein ständiger, täglicher Angriff auf alles, was Demokratien gewohnt waren.

Wofür wird ein Lichtpad verwendet?

Als meine Bilder auftauchten und diesen Mann konfrontierten, gab es meiner Meinung nach eine Freisetzung von Emotionen und Empörung. Es gab den Menschen etwas zu halten, um die Ursache ihrer Angst zurückzuwerfen. Die Leute hatten genug und diese Bilder gaben ihnen die Waffen, die sie brauchten, um sich zu wehren.

Die Tatsache, dass große Magazine wie TIME und Der Spiegel die Bilder veröffentlichten, hob sie auf eine andere Ebene. Einige Leute fragten sich wahrscheinlich, ob sie allein waren, aber die Magazine bestätigten, dass ihre Empörung richtig platziert war.

Was treibt Sie an, solche politisch aufgeladenen Bilder zu erstellen? Was hoffen Sie durch Ihre Arbeit zu erreichen?

Edel Rodriguez für das Time Magazine: Total Meltdown

Edel Rodriguez für das Time Magazine: Total Meltdown

Ich habe sehr unmittelbare, gutturale Reaktionen auf missbräuchliches Verhalten. Wenn ich die Straße entlang gehe und sehe, dass jemand ausgenutzt wird, werde ich höchstwahrscheinlich etwas dagegen tun. Ich habe Geldbeutelfänger, Diebe und ähnliches gejagt. Mein Vater ist genauso. Ich habe einen Großteil meiner Jugend mit ihm auf einem Abschleppwagen verbracht, und er hat mir viel über richtig und falsch beigebracht. Er würde mit zwielichtigen Charakteren, Drogendealern usw. zurückreden, wenn ihm nicht gefiel, was los war.

Ich habe in den letzten zwei Jahren in den Vereinigten Staaten viele falsche Dinge gesehen: die Verspottung eines Veteranen, John McCain, und eines behinderten Journalisten, Beleidigungen gegen die Eltern eines toten Soldaten, eine widerliche Sprache über Frauen und Ich reagiere nur auf die gleiche Weise darauf.

Mein Hauptziel ist es, Menschen zu informieren, die die Nachrichten möglicherweise nicht so genau verfolgen wie andere, diejenigen zu ermutigen, die gegen das Geschehen kämpfen wollen, und zu verhindern, dass sich das Verhalten dieses Präsidenten normalisiert.

Welche Ihrer Illustrationen war aus Ihrer Sicht die mächtigste oder provokanteste?

America First wuchs aus Rodriguez

America First entstand aus Rodriguez 'Empörung über Trumps muslimisches Verbot

Das America First-Cover für Der Spiegel, das zeigt, wie Trump die Freiheitsstatue enthauptet. Als das muslimische Verbot angekündigt wurde, war ich empört. Das Verbot der Einreise von Menschen aufgrund ihrer Religion während ihrer Reise - wie die Flugzeuge in der Luft - ist das Verhalten eines Diktators, eines Tyrannen. Es ist nicht das, was Amerika jemals tun sollte, besonders angesichts der langen Geschichte des Landes, Menschen willkommen zu heißen, die wegen ihrer Religion verfolgt wurden.

Ich hatte zuvor ein Bild von einem Terroristen, der sich mit einem Messer enthauptet hatte, und einen Kommentar zum Ausmaß der Gewalt durch ISIS. Als Reaktion auf das muslimische Verbot nahm ich das bestehende terroristische Bild und klebte Trumps Kopf darauf, zusammen mit der enthaupteten Statue einerseits und dem bereits vorhandenen Messer andererseits. Ich verglich ihn mit einem Extremisten, der den amerikanischen Traum getötet hatte.

Ich habe es online gestellt und es hat viel Aufmerksamkeit erhalten. Einige Tage später rief Der Spiegel an, um mir einen Deckungsauftrag über das muslimische Verbot zu erteilen. Ich habe einige Skizzen gemacht, aber keine war ganz da. Sie sahen das Enthauptungsbild, das ich gepostet hatte, und sagten, sie wollten es auf ihrem Cover laufen lassen. Ich habe einige kleinere Änderungen vorgenommen und sie haben sie veröffentlicht.

Bevor das Magazin am Kiosk erschien, wurde es von seinem Twitter-Feed heruntergeladen und es wurden riesige Poster des Bildes gedruckt. Es erschien in dieser Nacht und am nächsten Morgen bei Flughafenprotesten und führte zu vielen Zeitungsartikeln und Fernsehberichterstattung.

Die größte Herausforderung bestand darin, sich mit Filmteams, Radiosendern und Anfragen von Journalisten zu befassen. Plus Umgang mit all den wütenden Nachrichten und dem Hass von Menschen, die mit dem Cover nicht einverstanden waren.

Vergleiche iPhone 8 Plus und iPhone 11

Wie viel von Ihrer Arbeit ist von dem Wunsch getrieben zu zeigen, dass die USA immer noch ein Ort sind, an dem Menschen ihre Meinung sagen können?

Eine Illustration für einen Artikel der New York Times über Waffenkontrolle und Waffengewalt in den USA

Eine Illustration für einen Artikel der New York Times über Waffenkontrolle und Waffengewalt in den USA

Der größte Teil meiner politischen Arbeit über das Land basiert auf dieser Motivation. Ich glaube an die Ideale dieses Landes und bin dankbar für alle Freiheiten hier. Ich möchte, dass die Welt sieht, was hier möglich ist: Die Idee, dass eine Person den Präsidenten direkt konfrontieren kann, frei kommentieren kann, was passiert, und nicht dafür inhaftiert ist. Dies ist in vielen Ländern der Welt nicht möglich.

Wie macht man auf handwerklicher Ebene Bilder, die alle Menschen - unabhängig von ihrer Ausbildung, ihrem Hintergrund oder ihrer Sprache - verstehen und sich darauf beziehen können?

Rodriguez

Rodriguez 'Newsweek-Berichterstattung über Sexismus im Silicon Valley ließ die Leute unter Schock twittern

Ich habe keinen bestimmten Prozess. es variiert je nach Thema und Aufgabe. Manchmal kommt die Idee aus der Luft, voll ausgebildet; In anderen Fällen mache ich zahlreiche Bleistiftskizzen, bis ich die richtige Richtung gefunden habe.

Ich möchte, dass meine Bilder allen zugänglich sind, unabhängig von ihrem visuellen Bildungsniveau. Manchmal habe ich das Gefühl, dass Designer Dinge machen, die von anderen Designern gesehen oder geschätzt werden. Die visuelle Sprache wird sehr abstrakt oder vielschichtig, und der Punkt - oder die Kommunikation - geht oft verloren.

Kommunikation ist für mich der Schlüssel, um direkt mit allen zu kommunizieren. Die Kunst steht im Dienst der Idee. Aus diesem Grund sind die Bilder so grafisch einfach, dass sich einige Elemente von einem Bild zum anderen wiederholen. Ich habe jetzt eine Vertrautheit mit der visuellen Sprache geschaffen und möchte so direkt wie möglich auf die Idee kommen.

Erzählen Sie uns von Ihrer alternativen Deckung für Fire and Fury…

Edel Rodriguez

Edel Rodriguez 'alternative Fire and Fury-Abdeckung

Als das Buch herauskam, waren die Titelbilder sehr flach. Ich bekam Nachrichten von Leuten, die sagten, ich hätte darum gebeten werden sollen, oder fragte mich, was ich mit dem Cover gemacht hätte. Ich mag es nicht, wenn dort draußen Fragen hängen - ich habe mich gefragt, was ich selbst damit gemacht hätte.

Also machte ich ein Buchcover-Design aus einer Idee, die ich nach dem Fackelmarsch der Neonazis in Charlottesville hatte. Die ursprüngliche Skizze hatte ein großes Trump-Feuer von den Tiki-Fackeln, das ich entfernte und durch eine Landschaft von Washington DC ersetzte. Ich habe es auf meinem Twitter-Account gepostet und eine kleine Reaktion erwartet.

Stattdessen ist es das am meisten geteilte Bild, das ich gemacht habe - mehr als die Titelseiten des Magazins. Viele Leute haben das Bild heruntergeladen und in ihre Bücher eingefügt, weil [sie] das vorhandene nicht ansehen wollten.

Feuer ist ein wiederkehrendes Thema in Ihren Trump-Illustrationen. Was symbolisiert es für Sie?

Edel Rodriguez für das Time Magazine: Year One

Edel Rodriguez für das Time Magazine: Year One

Er ist wie ein Lauffeuer: unberechenbar, von einem Ort zum anderen springend, gefährlich für das Land. Ich habe in vielen meiner Arbeiten seit vielen Jahren Feuer eingesetzt. Ich bin in Miami mit Rennwagen, Nadelstreifenflammen, Lackier- und Karosseriewerkstätten usw. aufgewachsen. Meine Familie war im Gebrauchtwagen- und Schrottplatzgeschäft tätig, und ich liebte Hot Rod-Rennen. Ich denke, das hat etwas mit dem Visuellen zu tun.

Wie wirkt sich die Arbeit in einem politisch und sozial aufgeladenen Umfeld auf Ihre geistige Gesundheit oder Ihre Einstellung aus?

Hass in Amerika fängt für TIME die Folgen der Tragödie von Charlottesville ein

Mac vs PC für die Videobearbeitung
Hass in Amerika fängt für TIME die Folgen der Tragödie von Charlottesville ein

Ich habe eine ziemlich gleichmäßige und zufriedene Persönlichkeit. Nicht viel betrifft mich oder bringt mich runter. Ich habe die Fähigkeit, während all dem ruhig zu bleiben; Es ist meine Natur, denke ich. Ich schätze auch die Redefreiheit sehr und respektiere das Recht einer anderen Person, eine Meinung zu haben, selbst wenn sie voller Gemeinheiten oder Beleidigungen ist.

Ich war noch nie an einem laufenden Projekt beteiligt, bei dem ich das Gefühl hatte, mehr auf der rechten Seite der Geschichte zu stehen als jetzt. Ich habe keinen Zweifel. Hier geht es darum, was richtig und gerecht ist. Wenn Sie Gerechtigkeit auf Ihrer Seite haben, wirkt sich nichts auf Sie aus. Sie bewegen sich einfach vorwärts.

Welchen Rat würden Sie jemandem geben, der in kreativen Aktivismus einsteigen möchte und echte Leidenschaft hat, Veränderungen zu fördern, aber nicht weiß, wo er anfangen soll?

Edel Rodriguez für die Zeitschrift Der Spiegel: Das Zeitalter von Feuer und Wut

Edel Rodriguez für die Zeitschrift Der Spiegel: Das Zeitalter von Feuer und Wut

Wenn Sie die Berufung verspüren, über Themen zu sprechen, die Sie bewegen, dann versuchen Sie es einfach. Bitte nicht um Erlaubnis; warte nicht Stellen Sie es da raus und sehen Sie, was passiert. Habe Empathie für andere und spreche für diejenigen, die es nicht können. Machen Sie Arbeit im Dienste anderer. Sie werden überrascht sein, wie viele Personen sich damit verbinden werden.

Dieser Artikel wurde ursprünglich in Ausgabe 280 von veröffentlicht Computerkunst , das weltweit meistverkaufte Designmagazin. Ausgabe 280 hier kaufen oder Abonnieren Sie Computer Arts .

Zum Thema passende Artikel: